Pengecer sepatu mendapatkan domain yang berharga melalui keputusan yang meragukan.
Apa yang diperlukan agar merek dagang tiga huruf menjadi terkenal dan terkenal? Kami memiliki bilah rendah baru.
Seorang panelis Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia telah memerintahkan agar nama domain aku.com dipindahkan ke pembuat sepatu hiking dan olahraga luar ruang khusus. Saya memiliki keraguan serius tentang keputusan itu.
Aku Italia SRL mengajukan sengketa terhadap seorang pria di Tiongkok. Pemilik domain tidak menanggapi perselisihan tersebut, yang merupakan pukulan besar terhadapnya. Mungkin dia tidak memahami Pengaduan karena kemungkinan bahasa aslinya.
Tetap saja, panelis harus mempertimbangkan semua fakta, dan saya tidak setuju dengan keputusan yang diambil Nick Gardner.
Agar .com tiga huruf yang berharga ditransfer dalam UDRP, Anda biasanya memerlukan inisialisme tersebut untuk menjadi sangat terkenal (pikirkan IBM) atau agar ada penargetan yang jelas dari pemegang merek dagang (pikirkan halaman parkir dengan iklan yang terkait dengan Pengadu).
Tak satu pun dari ini ada dalam kasus ini.
Aku bukan perusahaan sepatu besar. Ini mungkin terkenal di kalangan penggemar alam luar. Ini menghasilkan 280.000 pasang sepatu pada tahun 2021, meraup €23 juta.
Ini tentu tidak terkenal di Cina. Itu memberikan data yang sangat lama tentang kehadirannya di Cina, mencatat omzet €330.000 pada tahun 2015 dan €134.000 pada tahun 2016. Setelah hampir 50% turun dari tahun ke tahun, itu membuat saya bertanya-tanya berapa banyak penjualannya di Cina sekarang.
Gardner mempertimbangkan ketenaran merek tersebut. Dan dia memberikan keuntungan dari keraguan kepada Pelapor, tidak diberikan tanggapan dari pemilik domain. Tapi saya tidak sampai pada kesimpulan yang sama. Inilah yang dia tulis:
Dalam kasus ini, Panel menilai bahwa Pemohon telah menetapkan bahwa pihaknya memiliki reputasi yang signifikan dalam merek dagang AKU terkait dengan alas kaki luar ruang dan reputasi tersebut bertahan secara internasional…
Ya, dalam hal alas kaki, AKU mungkin merupakan merek terkenal. Tapi itu penggunaan dan pasar yang terbatas.
…Itu juga telah mengajukan bukti yang menetapkan bahwa itu memiliki reputasi yang signifikan di China sebelum tanggal Nama Domain yang Disengketakan diakuisisi oleh Termohon. Dalam keadaan tersebut, Panel menganggap bahwa suatu kesimpulan dapat ditarik bahwa pendaftaran Nama Domain yang Disengketakan oleh Termohon dilakukan dengan mengetahui reputasi Pemohon dan dengan maksud untuk mengambil keuntungan dari reputasi tersebut….
Menjual enam angka produk di China memberi Anda reputasi yang signifikan? Hmmm.
…Panel berpendapat bahwa, seperti yang dikatakan oleh Pemohon, jika Termohon melakukan pencarian sederhana di Google ketika memperoleh Nama Domain yang Disengketakan, ia akan mengidentifikasi Pemohon dan merek dagang AKU-nya….
Ah ya, sederhana Google cari…di Cina? Apakah mereka melakukan pencarian di Baidu?
Saya dapat memberi tahu Anda apa yang saya lihat saat mencari AKU di Google di AS. Hasil pertama adalah untuk Samurai Jack Wiki. Lalu ada Pengadu. Kemudian Universitas Aga Khan, halaman Wiki untuk tuna bernama Aku, karakter bernama Aku…dan beberapa kemungkinan kegunaan lain untuk AKU. Perusahaan sepatu tidak dominan di sini.
… Namun mungkin juga dapat diidentifikasi bahwa ada organisasi lain yang menggunakan akronim “aku”. Namun tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa organisasi lain semacam itu memiliki reputasi di Tiongkok, tidak seperti Pengadu…
Bukan hanya organisasi yang menggunakan aku. Ini adalah istilah Hawaii untuk Tuna. Karakter fiksi. Dan lagi, saya mempertanyakan gagasan bahwa perusahaan sepatu tersebut memiliki “reputasi” di China.
…Dapat dibayangkan bahwa kesimpulan ini dapat, dengan bukti yang sesuai, dibantah – tetapi seperti yang dicatat oleh Tinjauan WIPO 3.0 di 2.10.2: “Agar responden memiliki hak atau kepentingan yang sah dalam nama domain yang terdiri dari akronim, bukti responden yang mendukung penjelasannya untuk pendaftarannya (dan penggunaan apa pun) dari nama domain harus menunjukkan niat yang kredibel dan sah yang tidak memanfaatkan reputasi dan niat baik yang melekat pada merek pengadu”. Dalam kasus ini, mengingat tidak adanya Tanggapan atau komunikasi sama sekali dari Termohon, kesimpulan tersebut belum dibantah…
Anda memiliki saya di sana. Pemilik domain seharusnya merespons. Tetapi dengan tanda yang lemah, terutama di China, saya ingin melihat beberapa penargetan di sini. Halaman parkir dengan iklan sepatu, misalnya.
Domain mengarah ke server nama DomainControl GoDaddy. Saya tidak bisa menyelesaikannya.
Alasan yang paling mungkin pendaftar domain mengakuisisi domain ini karena tiga huruf. Banyak investor domain Cina mengumpulkan domain pendek.
Saya pikir ini adalah keputusan yang sangat lemah untuk nama domain yang berharga.
